Dando uma bizoiada no blog do meu amigo @cristaoconfuso (Zé Luiz), ele falou em um post dele sobre 10 "verdades" bíblicas que não estão na Bíblia sobre a tradução mais fiel do Salmos 23:1 "O Senhor é meu pastor, DE NADA SINTO FALTA".
Muitos de nós aprendemos a usar esse versículo com a tradução "...e nada me faltará" como um amuleto, um talismã, uma forma de assegurar que quaisquer coisa que pedirmos ou pensarmos e desejarmos para o Senhor Ele é OBRIGADO a dar. E não é bem por aí. Não mesmo.
A tradução correta nos mostra um Pastor que já sabe de antemão não o que queremos só, mas também, e o que é mais importante, o que mais necessitamos. Ele nos faz deitar em pastos verdejantes (sua Palavra), nos guia mansamente para as águas de mansidão (seu Espírito Santo) e com elas refrigera nossa alma, nos guiando pelas veredas da justiça (novamente sua Palavra) por amor de Seu nome. Ele nos protege e está conosco até em momentos de trevas e quando a morte está próxima de nós. Sua vara e seu cajado nos consolam. Sim, porque a disciplina do Senhor é consolo para os que o amam. Ele prepara uma mesa para nós diante do nosso adversário (o diabo), nos ungindo com seu óleo (o Espírito Santo), transbordando nosso cálice (ou seja, passamos a também espalhar sua Palavra para outros), e saberemos que a bondade e a misericórdia do Senhor (único motivo de sermos salvos) estarão conosco e viveremos do lado do Senhor eternamente.
Temos tudo que precisamos. E você AINDA sente falta de algo?
Pra finalizar, vamos cantar juntos Oficina G3 - Pastor
Ainda que lutas, tristezas e opressões
Abalem a estrutura do meu ser.
Mesmo que cadeias venham me prender
E a escuridão ao meio-dia aparecer
Posso crer e te dizer
Posso crer e te dizer
Que o Senhor é o meu Pastor
E nada me faltará
Que o Senhor é o meu Pastor
E nada me faltará
Não temerei mal algum
Ele está comigo
Ainda que os vícios, o passado e a vergonha
Venham me trazer condenação
A pena foi cumprida a mão está estendida
É Jesus sua saída, diga então:
Posso crer e te dizer
Posso crer e te dizer
Que o Senhor é o meu Pastor
E nada me faltará
Que o Senhor é o meu Pastor
E nada me faltará
Não temerei mal algum
Ele está comigo
0 comentários: